Absolwentka Szkoły Aktorskiej Jana i Haliny Machulskich w Warszawie, filologii polskiej, kulturoznawstwa oraz Studiów Podyplomowych Pedagogiki Przedszkolnej i Wczesnoszkolnej na Uniwersytecie Gdańskim, a także Studium Animatorów Kultury. Wieloletnia aktorka, instruktorka teatralna, reżyserka i pedagog. W latach 2006-2008 była prezesem Stowarzyszenia Teatralno-Edukacyjnego „Wybrzeżak”. Od 2009 roku współpracuje z Gdańskim Archipelagiem Kultury i z Teatrem Zielony Wiatrak. Prowadziła warsztaty teatralne m.in. dla Fundacji Theatrum Gedanense w ramach Festiwalu Szekspirowskiego, dla Fundacji „Dr Clown”, Fabryki Kreacji, Europejskiej Fundacji Edukacji i Integracji Kulturowej w Europie, dla Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Cieplewie, Stowarzyszenia Teatralno - Edukacyjnego „Wybrzeżak”. Obecnie przeprowadza warsztaty teatralne m.in. w Stowarzyszeniu Kulturalno-Edukacyjnym MOST. Absolwentka Szkoły Aktorskiej Jana i Haliny Machulskich w Warszawie, filologii polskiej, kulturoznawstwa oraz Studiów Podyplomowych Pedagogiki Przedszkolnej i Wczesnoszkolnej na Uniwersytecie Gdańskim, a także Studium Animatorów Kultury. Wieloletnia aktorka, instruktorka teatralna, reżyserka i pedagog. W latach 2006-2008 była prezesem Stowarzyszenia Teatralno-Edukacyjnego „Wybrzeżak”. Od 2009 roku współpracuje z Gdańskim Archipelagiem Kultury i z Teatrem Zielony Wiatrak. Prowadziła warsztaty teatralne m.in. dla Fundacji Theatrum Gedanense w ramach Festiwalu Szekspirowskiego, dla Fundacji „Dr Clown”, Fabryki Kreacji, Europejskiej Fundacji Edukacji i Integracji Kulturowej w Europie, dla Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Cieplewie, Stowarzyszenia Teatralno - Edukacyjnego „Wybrzeżak”. Obecnie przeprowadza warsztaty teatralne m.in. w Stowarzyszeniu Kulturalno-Edukacyjnym MOST. 
Socjolożka, badaczka dziedzictwa żydowskiego, autorka ogólnopolskiego projektu „Smutne Synagogi”, w ramach którego prowadzi systematyczne prace terenowe poświęcone rozpoznaniu i interpretacji materialnych śladów życia żydowskiego w Polsce. Jej zainteresowania obejmują zarówno historię żydowskich społeczności prowincjonalnych, architekturę synagogalną, jak i współczesne strategie pamięci. W swojej pracy łączy fotografię dokumentalną, historię mówioną, kwerendy archiwalne, analizę prasy żydowskiej oraz badania historii lokalnej. Szczególną uwagę poświęca przemianom powojennym oraz temu, jak obiekty te funkcjonują dziś w pamięci i świadomości mieszkańców. Jej prace podejmują temat nieobecności i zatarcia, rekonstruując topografię przedwojennego życia żydowskiego oraz pokazując współczesne, często nieoczywiste funkcje dawnych obiektów kultu religijnego. Działania te służą zarówno popularyzacji dziedzictwa, jak i inicjowaniu badań lokalnych, mobilizując społeczności do ponownego spojrzenia na własną historię.
Absolwentka Wydziału Filozofii i Podyplomowego Studium dla Tłumaczy Języka Francuskiego na UW. Pracowała w Redakcji Filozofii PWN, w archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego, była sekretarzem redakcji „ Biuletynu ŻIH”. Współzałożycielka, a później przez ponad dwadzieścia lat redaktorka i felietonistka czasopisma żydowskiego „Midrasz”. Autorka 7 książek, w tym śpiewnika rodzinnego, płyty nagranej wspólnie z córką i siostrą oraz wspólnie z córką i koleżanką napisanej książki „Świętujmy!”, koordynatorka i współautorka Hagady kobiet, tłumaczka ok. 50 książek z jęz. francuskiego, rosyjskiego i jidysz. Od kilkunastu lat wygłasza wykłady poświęcone kobietom biblijnym w Austriackim Forum Kultury. Wykłada także na Żydowskim Uniwersytecie Otwartym. Laureatka nagrody im. Ks. S. Musiała , J. Karskiego i P. Nireńskiej oraz „Literatury na Świecie”.
Artystka, rzemieślniczka. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku na Wydziale Wzornictwa Przemysłowego.
Laureatka stypendium Prezydenta Miasta Gdańska – Pawła Adamowicza. Od kilku lat członkini Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Gdańsku.
Inspirują ją ludzie, kultura, wzornictwo i kolory. Pracuje w różnych technikach artystycznych.
Ważnym aspektem twórczości Magdaleny Lelwic, jest bycie częścią, w której można się twórczo realizować.
Konta w mediach społecznościowych
https://www.facebook.com/share/1LZDQRkMZA/ po prostu Lelwic Magdalena, ale tam wrzucam sporadycznie i nie koniecznie tematycznie;
https://www.facebook.com/share/p/15bj5d4WwN/;
Klawesynistka. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszko w Gdańsku. Pasjonuje się propagowaniem kultury. Organizatorka wystaw, autorka tekstów. Interesuje się również podróżami i naturą ludzką.